(日本語) BEIJING NOODLE NO.9　2009年 JCDデザインアワード銀賞・BEST STORE OF THE YEAR 2009受賞